©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 539 | BED | +" &t mae (y)r fuwch yn cicio . |
| be.3S.PRES DET cow PRT kick.NONFIN | ||
| be.V.3S.PRES the.DET.DEF cow.N.F.SG+SM PRT kick.V.INFIN | ||
| "the cow kicks" | ||
| 555 | BED | +" (dy)dy honna (ddi)m yn cicio . |
| be.3S.PRES.NEG that NEG PRT kick.NONFIN | ||
| be.V.3S.PRES.NEG that.PRON.DEM.F.SG.[or].claim.V.2S.IMPER.[or].claim.V.3S.PRES not.ADV+SM PRT kick.V.INFIN | ||
| "that one doesn't kick" | ||
| 566 | BED | xxx toedd hi (ddi)m yn cicio de . |
| [...] be.3S.IMP.NEG PRON.3SF NEG PRT kick.NONFIN TAG | ||
| unk she.PRON.F.3S not.ADV+SM PRT kick.V.INFIN be.IM+SM | ||
| [...] she didn't kick, you know |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly