©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 392 | AED | +" ehCE dw isio &t chi dynnu # pum cant odd(i)_ar y carCE (y)ma . |
| IM be.1S.PRES want PRON.2PL take.NONFIN five hundred off DET car here | ||
| eh.IM be.V.1S.PRES want.N.M.SG you.PRON.2P draw.V.INFIN+SM five.NUM hundred.N.M.SG from_on.PREP the.DET.DEF car.N.SG here.ADV | ||
| "eh, I want you to take five hundred off this car" | ||
| 1558 | AED | mae o medru dynnu allan . |
| be.3S.PRES PRON.3SM can.NONFIN take.NONFIN out | ||
| be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S be_able.V.INFIN draw.V.INFIN+SM out.ADV | ||
| he can bring it out |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly