BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser11: 'ferch'

45AEDa injan oneE pointCE fourE wellCE [?] digon o oomphCE yni ond # umCE heb fod rhy fawr er_mwyn mi roid y ferch ar insuranceCE de .
  and engine one point four well enough of oomph in.3SF but IM without be.NONFIN too big for PRON.1S put.NONFIN DET girl on insurance TAG
  and.CONJ engine.N.F.SG one.NUM point.N.SG four.NUM well.ADV enough.QUAN of.PREP oomph.N.SG unk but.CONJ um.IM without.PREP be.V.INFIN+SM too.ADJ big.ADJ+SM for_the_sake_of.PREP PRT.AFF give.V.INFIN+SM the.DET.DEF girl.N.F.SG+SM on.PREP insurance.N.SG be.IM+SM
  and a one point four engine, well, it has enough oomph but, um, without being too big, so I can put my daughter on the insurance, isn't it
102AEDes i i BrickhouseCE [?] i brynu carCE i (y)r ferch # hyna .
  go.1S.PAST PRON.1S to Brickhouse to buy.NONFIN car for DET girl oldest
  go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP name to.PREP buy.V.INFIN+SM car.N.SG to.PREP the.DET.DEF girl.N.F.SG+SM there.ADV+H
  I went to Brickhouse to buy a car for my oldest daughter