BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser11: 'guarantee_o'

542BED+" xxx oedd <hi &d> [//] # boyCE (we)di guarantee_oE+C hi i mi .
  be.3S.IMP PRON.3SF boy PRT.PAST guarantee.NONFIN PRON.3SF to PRON.1S
  be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S boy.N.SG after.PREP guarantee.N.SG she.PRON.F.3S to.PREP I.PRON.1S
  "[...] the guy had guaranteed her to me"
554BED+" dw i guarantee_oE+C honna .
  be.1S.PRES PRON.1S guarantee.NONFIN that
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S guarantee.N.SG that.ADJ.DEM.F.SG.[or].claim.V.2S.IMPER.[or].claim.V.3S.PRES
  "I guarantee that one"