Siarad, fusser11: 'mileage'

160	AED	ia (be)causeE ceir o'n i weld yn [/] yn y [=? erCE] BrickhouseCE (y)na # oedden nhw (y)n geir fleetE carsCE ac ati de ryw mileageE bychan newid nhw bob dwy flynedd de .
		yes because cars be.1S.IMP PRON.1S see.NONFIN in in DET Brickhouse there be.3PL.IMP PRON.3PL PRT cars fleet cars and so_on TAG some mileage small change.NONFIN PRON.3PL every two.F year TAG
		yes.ADV because.CONJ cars.N.M.PL.[or].get.V.0.PRES be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S see.V.INFIN+SM PRT.[or].in.PREP in.PREP the.DET.DEF name there.ADV be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT cars.N.M.PL+SM.[or].get.V.0.PRES+SM fleet.N.SG car.N.SG+PL and.CONJ to_her.PREP+PRON.F.3S be.IM+SM some.PREQ+SM mileage.N.SG small.ADJ change.V.INFIN they.PRON.3P each.PREQ+SM two.NUM.F years.N.F.PL+SM be.IM+SM
		yes, because, the cars I saw at...at that Brickhouse, they were fleet cars and so on, you know, a small mileage, change them every two years, you know
162	BED	xxx mileageE mawr (y)na (he)fyd does .
		[...] mileage big there also be.3S.PRES.NEG
		mileage.N.SG big.ADJ there.ADV also.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
		[...] big mileage too, isn't there
167	AED	a be o'n i (we)di ffeindio wrth fynd roundCE y garagesCE (y)ma wan # erCE drost y gwyliau de # oedd # y ceir # efo mileageE bychan # ew # bris da (ar)nyn nhw de .
		and what be.1S.IMP PRON.1S PRT.PAST find.NONFIN by go.NONFIN round DET garages here now IM over DET holidays TAG be.3S.IMP DET cars with mileage small gosh price good on.3PL PRON.3PL TAG
		and.CONJ what.INT be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP find.V.INFIN by.PREP go.V.INFIN+SM round.ADJ the.DET.DEF unk here.ADV weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM er.IM over.PREP the.DET.DEF holidays.N.F.PL be.IM+SM be.V.3S.IMPERF that.PRON.REL cars.N.M.PL.[or].get.V.0.PRES with.PREP mileage.N.SG small.ADJ oh.IM price.N.M.SG+SM good.ADJ on_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P be.IM+SM
		and what I found going round these garages now, er, over the holidays, right, was, the cars with a low mileage, gosh, a good price on them, you know
182	AED	+" mae (y)r mileageE fychan &e [/] eighty_twoE thousandE (ry)wbeth .
		be.3S.PRES DET mileage small eighty_two thousand something
		be.V.3S.PRES the.DET.DEF mileage.N.SG small.ADJ+SM unk thousand.NUM something.N.M.SG+SM
		"the mileage is low, eighty-two thousand something"
187	BED	a faint o xxx # xx be mae nhw (y)n deud averageE mileageE ryw +.. .
		and how_much of what be.3PL.PRES PRON.3PL PRT say.NONFIN average mileage some
		and.CONJ size.N.M.SG+SM of.PREP what.INT be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT say.V.INFIN average.N.SG mileage.N.SG some.PREQ+SM
		and how much [...] what they say, average mileage, about...
189	BED	ryw twelveE thousandE ballu ydy xx [//] averageE mileageE de .
		some twelve thousand such be.3S.PRES average mileage TAG
		some.PREQ+SM twelve.NUM thousand.NUM suchlike.PRON be.V.3S.PRES average.N.SG mileage.N.SG be.IM+SM
		average mileage is about twelve thousand or so, isn't it
195	BED	+, xxx wyt ti (ddi)m yn wneud llawer o fileageE # mewn blwyddyn mae mileageE yna dod lawr .
		be.2S.PRES PRON.2S NEG PRT do.NONFIN much of mileage in year be.3S.PRES mileage there come.NONFIN down
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S not.ADV+SM PRT make.V.INFIN+SM many.QUAN of.PREP unk in.PREP year.N.F.SG be.V.3S.PRES mileage.N.SG there.ADV come.V.INFIN down.ADV
		[...] you don't do much mileage, in a year that mileage comes down
199	BED	wedyn mae o (y)n gweithio allan # yn weithiau # <y &b> [//] y mileageE (we)di dod lawr # yn normalCE .
		then be.3S.PRES PRON.3SM PRT work.NONFIN out PRT sometimes DET DET mileage PRT.PAST come.NONFIN down PRT normal
		afterwards.ADV be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT work.V.INFIN out.ADV PRT times.N.F.PL+SM the.DET.DEF the.DET.DEF mileage.N.SG after.PREP come.V.INFIN down.ADV PRT normal.ADJ
		then it works out sometimes that the mileage has come down to normal
207	AED	ond yr ofn prynu s(y) gynno lotCE mae sureCE de ofn prynu carCE efo mileageE uchel (rha)g ofn bod o (we)di amharu +/ .
		but DET fear buy.NONFIN be.PRES.REL with lot be.3S.PRES sure TAG fear buy.NONFIN car with mileage high lest fear be.NONFIN PRON.3SM PRT.PAST impair.NONFIN
		but.CONJ the.DET.DEF fear.N.M.SG buy.V.INFIN be.V.3S.PRES.REL with_him.PREP+PRON.M.3S lot.N.SG be.V.3S.PRES sure.ADJ be.IM+SM fear.N.M.SG buy.V.INFIN car.N.SG with.PREP mileage.N.SG high.ADJ from.PREP fear.N.M.SG be.V.INFIN he.PRON.M.3S after.PREP spoil.V.INFIN
		but a lot are frightened of buying, probably, frightened of buying a car with a high mileage in case it's impaired...
210	BED	os ydy carCE efo mileageE mawr a (we)di gwneud erCE [?] motorwayE motoringE # ohCE [?] &t tydy (ddi)m ots .
		if be.3S.PRES car with mileage big and PRT.PAST do.NONFIN IM motorway motoring IM be.3S.PRES.NEG NEG matter
		if.CONJ be.V.3S.PRES car.N.SG with.PREP mileage.N.SG big.ADJ and.CONJ after.PREP make.V.INFIN er.IM motorway.N.SG motor.N.SG+ASV oh.IM unk not.ADV+SM problem.N.M.SG
		if a car has a high mileage and has done, er, motorway motoring, oh it doesn't matter
226	BED	+, <ohCE (ba)sai> [?] (y)r mileageE i_fyny .
		IM be.3S.CONDIT DET mileage up
		oh.IM be.V.3S.PLUPERF the.DET.DEF mileage.N.SG up.ADV
		oh, the mileage would be up
254	BED	a bod yn honestCE efo mileageE mae rywun &n wneud de <oes (yn)a (ddi)m> [/] (oe)s (yn)a (ddi)m problemCE de .
		and be.NONFIN PRT honest with mileage be.3S.PRES somebody do.NONFIN TAG be.3S.PRES there NEG be.3S.PRES there NEG problem TAG
		and.CONJ be.V.INFIN PRT honest.ADJ with.PREP mileage.N.SG be.V.3S.PRES someone.N.M.SG+SM make.V.INFIN+SM be.IM+SM be.V.3S.PRES.INDEF there.ADV not.ADV+SM be.V.3S.PRES.INDEF there.ADV not.ADV+SM problem.N.SG be.IM+SM
		to be honest, with the mileage one does, you know, there's no...there's no problem, you know
396	AED	+" ohCE na sbïwch cyflwr da s(y) arno fo # mileageE isel oneE ownerE .
		IM no see.2PL.IMPER condition good be.PRES.REL on.3SM PRON.3SM mileage low one owner
		oh.IM no.ADV look.V.2P.IMPER condition.N.M.SG good.ADJ be.V.3S.PRES.REL on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S mileage.N.SG low.ADJ one.PRON.SG own.ADJ.COMP.[or].owner.N.SG
		"oh no, see the good condition it's in, low mileage, one owner"