BangorTalk

Siarad, fusser11: 'mwy'

192	BED	mae rei wneud mwy wrth_gwrs .
		be.3S.PRES some do.NONFIN more of_course
		be.V.3S.PRES some.PRON+SM make.V.INFIN+SM more.ADJ.COMP of_course.ADV
		some do more, of course
558	BED	xx ohCE be oedd mwy teg ?
		IM what be.3S.IMP more fair
		oh.IM what.INT be.V.3S.IMPERF more.ADJ.COMP fair.ADJ
		[...] oh what could be fairer?
778	AED	erCE oedd [?] # pobl y dre a pobl y [/] y [/] yr erCE [=? y] cefn gwlad yn dallt ei_gilydd (di)pyn bach mwy .
		IM be.3S.IMP people DET town and people DET DET DET IM back country PRT understand.NONFIN each_other a_little small more
		er.IM be.V.3S.IMPERF people.N.F.SG the.DET.DEF town.N.F.SG+SM and.CONJ people.N.F.SG the.DET.DEF the.DET.DEF the.DET.DEF er.IM back.N.M.SG country.N.F.SG PRT understand.V.INFIN each_other.PRON.3SP little_bit.N.M.SG+SM small.ADJ more.ADJ.COMP
		er, people from the towns and people from the...the...the, er, countryside understood each other a little better
837	AED	erCE dach chi meddwl bod nhw (y)n cael mwy ?
		IM be.2PL.PRES PRON.2PL think.NONFIN be.NONFIN PRON.3PL PRT get.NONFIN more
		er.IM be.V.2P.PRES you.PRON.2P think.V.INFIN be.V.INFIN they.PRON.3P PRT get.V.INFIN more.ADJ.COMP
		er, do you think they get more?
1538	BED	+< dw i xx bod ni cael mwy o bethau fel (yn)a .
		be.1S.PRES PRON.1S be.NONFIN PRON.1PL get.NONFIN more of things like there
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S be.V.INFIN we.PRON.1P get.V.INFIN more.ADJ.COMP of.PREP things.N.M.PL+SM like.CONJ there.ADV
		I [...] we get more things like that
1560	BED	<dw i medru &g> [//] <dw i medru &m> [///] wellCE mae o <wneud o xx> [//] xxx wneud o mwy syml rywsut .
		be.1S.PRES PRON.1S can.NONFIN be.1S.PRES PRON.1S can.NONFIN well be.3S.PRES PRON.3SM do.NONFIN PRON.3SM do.NONFIN PRON.3SM more simple somehow
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S be_able.V.INFIN be.V.1S.PRES I.PRON.1S be_able.V.INFIN well.ADV be.V.3S.PRES of.PREP make.V.INFIN+SM of.PREP make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S more.ADJ.COMP simple.ADJ somehow.ADV+SM
		I can...I can...well he makes it [...] .. . [...] makes it simpler somehow