©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1350 | BED | rhedeg yn un packCE mae nhw . |
| run.NONFIN in one pack be.3PL.PRES PRON.3PL | ||
| run.V.INFIN PRT one.NUM pack.N.SG be.V.3S.PRES they.PRON.3P | ||
| they run in one pack | ||
| 1394 | AED | yeahCE yeahCE packCE [/] packCE ydyn nhw de . |
| yeah yeah pack pack be.3PL.PRES PRON.3PL TAG | ||
| yeah.ADV yeah.ADV pack.N.SG pack.N.SG be.V.3P.PRES they.PRON.3P be.IM+SM | ||
| yeah yeah, they're a pack, aren't they | ||
| 1394 | AED | yeahCE yeahCE packCE [/] packCE ydyn nhw de . |
| yeah yeah pack pack be.3PL.PRES PRON.3PL TAG | ||
| yeah.ADV yeah.ADV pack.N.SG pack.N.SG be.V.3P.PRES they.PRON.3P be.IM+SM | ||
| yeah yeah, they're a pack, aren't they | ||
| 1403 | BED | sbïa di <&vɛ &vɛ fel mae nhw> [//] # xx cŵn gwyllt neu rywbeth # packCE . |
| look.2S.IMPER PRON.2S like be.3PL.PRES PRON.3PL dogs wild or something pack | ||
| look.V.2S.IMPER you.PRON.2S+SM like.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P dogs.N.M.PL wild.ADJ or.CONJ something.N.M.SG+SM pack.N.SG | ||
| you look how they [...] wild dogs or anything, a pack | ||
| 1419 | BED | mae nhw rhedeg yn un packCE . |
| be.3PL.PRES PRON.3PL run.NONFIN in one pack | ||
| be.V.3S.PRES they.PRON.3P run.V.INFIN PRT one.NUM pack.N.SG | ||
| they run in one pack |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly