BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser11: 'part_ex'

40AEDumCE # gweld carCE # umCE o'n i cymryd mewn part_exE oedd o # umCE Volkswagen_LupoCE .
  IM see.NONFIN car IM be.1S.IMP PRON.1S take.NONFIN in part_ex be.3S.IMP PRON.3SM IM Volkswagen_Lupo
  um.IM see.V.INFIN car.N.SG um.IM be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S take.V.INFIN in.PREP unk be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S um.IM name
  um, he [?] was seeing a car, um, I was taking in part-ex, um, Volkswagen Lupo
59AED+< na oedden [?] [//] # gwrthod [?] part_exE oedd (r)heiny .
  no be.3PL.IMP refuse.NONFIN part_ex be.3S.IMP those
  no.ADV be.V.13P.IMPERF refuse.V.INFIN unk be.V.3S.IMPERF those.PRON
  no they...they refused part-ex