BangorTalk

Siarad, fusser11: 'roi'

71	AED	ond (ba)sai fo (ddi)m yn roi gymaint o bris i mi xxx gwerthu (y)r vanCE yn privateCE de .
		but be.3S.CONDIT PRON.3SM NEG PRT give.NONFIN so_much of price to PRON.1S sell.NONFIN DET van PRT private TAG
		but.CONJ be.V.3S.PLUPERF he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT give.V.INFIN+SM so much.ADJ+SM of.PREP price.N.M.SG+SM to.PREP I.PRON.1S sell.V.INFIN the.DET.DEF van.N.SG PRT private.ADJ be.IM+SM
		but he wouldn't give me such a price [...] sell the van privately, you know
237	BED	(doe)s (yn)a neb yn tynnu injan wrth ei_gilydd i [=? a] roi pistonsCE yni # a ringsE .
		be.3S.PRES.NEG there nobody PRT take.NONFIN engine from each_other to put.NONFIN pistons in.3SF and rings
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV anyone.PRON PRT draw.V.INFIN engine.N.F.SG by.PREP each_other.PRON.3SP to.PREP give.V.INFIN+SM piston.N.SG+PL unk and.CONJ unk
		nobody takes an engine apart to put pistons in it, and rings
590	BED	a (we)dyn oedda chdi roi helpCE yn_ôl .
		and then be.2S.IMP PRON.2S give.NONFIN help back
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.2S.IMPERF you.PRON.2S give.V.INFIN+SM help.SV.INFIN back.ADV
		then you helped back
885	AED	hyn a hyn roi dwylo fyny .
		this and this put.NONFIN hands up
		this.PRON.DEM.SP and.CONJ this.PRON.DEM.SP give.V.INFIN+SM hands.N.F.PL up.ADV
		so many put their hands up
888	AED	o ddeg punt i ugain punt de # mae mwyafrif yn roi dwylo fyny de .
		from ten pound to twenty pound TAG be.3S.PRES majority PRT put.NONFIN hands up TAG
		of.PREP.[or].he.PRON.M.3S.[or].from.PREP ten.NUM+SM pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG to.PREP twenty.NUM pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG be.IM+SM be.V.3S.PRES majority.N.M.SG PRT give.V.INFIN+SM hands.N.F.PL up.ADV be.IM+SM
		from ten pounds to twenty pounds, right, the majority put their hands up, right
1177	AED	dw i (we)di roi gorau i watsied o wan [?] (w)chi .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST give.NONFIN best to watch.NONFIN PRON.3SM now know.2PL
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP give.V.INFIN+SM best.ADJ.SUP.[or].choirs.N.M.PL+SM to.PREP unk he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM know.V.2P.PRES
		I've given up watching it now, you know