Siarad, fusser11: 'sure'

16	AED	ia a mae o gymaint o werth mae sureCE yndy # <(peta)swn i (y)n prynu> [//] (y)n enwedig (peta)swn i (y)n prynu carCE â [?] dipyn o fileageE arno fo .
		yes and be.3S.PRES PRON.3SM so_much of worth be.3S.PRES sure if_be.3S.PRES if_be.1S.CONDIT PRON.1S PRT buy.NONFIN PRT particular if_be.1S.CONDIT PRON.1S PRT buy.NONFIN car with a_little of mileage on.3SM PRON.3SM
		yes.ADV and.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S so much.ADJ+SM of.PREP value.N.M.SG+SM.[or].sell.V.3S.PRES+SM be.V.3S.PRES sure.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH be.V.1S.PLUPERF.HYP I.PRON.1S PRT buy.V.INFIN PRT especially.ADJ be.V.1S.PLUPERF.HYP I.PRON.1S PRT buy.V.INFIN car.N.SG with.PREP little_bit.N.M.SG+SM of.PREP unk on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		yes, and it's so worthwhile, probably, isn't it, if I bought...especially if I bought a car with a bit of a mileage
207	AED	ond yr ofn prynu s(y) gynno lotCE mae sureCE de ofn prynu carCE efo mileageE uchel (rha)g ofn bod o (we)di amharu +/ .
		but DET fear buy.NONFIN be.PRES.REL with lot be.3S.PRES sure TAG fear buy.NONFIN car with mileage high lest fear be.NONFIN PRON.3SM PRT.PAST impair.NONFIN
		but.CONJ the.DET.DEF fear.N.M.SG buy.V.INFIN be.V.3S.PRES.REL with_him.PREP+PRON.M.3S lot.N.SG be.V.3S.PRES sure.ADJ be.IM+SM fear.N.M.SG buy.V.INFIN car.N.SG with.PREP mileage.N.SG high.ADJ from.PREP fear.N.M.SG be.V.INFIN he.PRON.M.3S after.PREP spoil.V.INFIN
		but a lot are frightened of buying, probably, frightened of buying a car with a high mileage in case it's impaired...
223	AED	nac (y)dy sureCE nac (y)dy nac (y)dy .
		NEG be.3S.PRES sure NEG be.3S.PRES NEG be.3S.PRES
		PRT.NEG be.V.3S.PRES sure.ADJ PRT.NEG be.V.3S.PRES PRT.NEG be.V.3S.PRES
		no of course, no, no
228	AED	yndy sureCE yndy .
		be.3S.PRES sure be.3S.PRES
		be.V.3S.PRES.EMPH sure.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH
		yes, of course, yes
244	AED	wellCE na fedr sureCE na .
		well NEG can.3S.NONPAST sure no
		well.ADV no.ADV skill.N.M.SG+SM.[or].be_able.V.3S.PRES+SM sure.ADJ no.ADV
		well no, of course not, no
266	AED	+< yndy sureCE yndy .
		be.3S.PRES sure be.3S.PRES
		be.V.3S.PRES.EMPH sure.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH
		yes, of course, yes
378	AED	nac (y)dy sureCE Dduw nac (y)dy nac (y)dy .
		NEG be.3S.PRES sure God NEG be.3S.PRES NEG be.3S.PRES
		PRT.NEG be.V.3S.PRES sure.ADJ name PRT.NEG be.V.3S.PRES PRT.NEG be.V.3S.PRES
		no, of course not, no, no
1343	BED	a mae [//] dw i sureCE bod (y)na lotCE +// .
		and be.3S.PRES be.1S.PRES PRON.1S sure be.NONFIN there lot
		and.CONJ be.V.3S.PRES be.V.1S.PRES I.PRON.1S sure.ADJ be.V.INFIN there.ADV lot.N.SG
		and I'm sure there's a lot...
1443	BED	mae sureCE na f(an) yna wnaethon nhw ddechrau ddeud y gwir erCE yr [//] y bridio (y)ma te .
		be.3S.PRES sure PRT place there do.3PL.PAST PRON.3PL start.NONFIN say.NONFIN DET truth IM DET DET breed.NONFIN here TAG
		be.V.3S.PRES sure.ADJ (n)or.CONJ place.N.MF.SG+SM there.ADV do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P begin.V.INFIN+SM say.V.INFIN+SM the.DET.DEF truth.N.M.SG er.IM the.DET.DEF the.DET.DEF breed.V.INFIN here.ADV be.IM
		that's where they probably started this breeding to tell the truth, isn't it
1483	AED	yeahCE sureCE yeahCE yeahCE .
		yeah sure yeah yeah
		yeah.ADV sure.ADJ yeah.ADV yeah.ADV
		yeah of course, yeah, yeah
1510	AED	na ac gewch chi weithiau mae sureCE cewch # ci sy mond yn gwneud i un personCE de +/ .
		no and get.2PL.NONPAST PRON.2PL sometimes be.3S.PRES sure get.2PL.NONPAST dog be.PRES.REL only PRT do.NONFIN for one person TAG
		no.ADV and.CONJ get.V.2P.PRES+SM you.PRON.2P times.N.F.PL+SM be.V.3S.PRES sure.ADJ get.V.2P.PRES dog.N.M.SG be.V.3S.PRES.REL bond.N.M.SG+NM PRT make.V.INFIN to.PREP one.NUM person.N.SG be.IM+SM
		no, and you'll probably get sometimes, won't you, a dog that's only right for one person, you know...