BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser11: 'value'

383AEDerCE mae nhw (y)n dod hefo (y)r bookCE valueE dydy .
  IM be.3PL.PRES PRON.3PL PRT come.NONFIN with DET book value be.3S.PRES.NEG
  er.IM be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT come.V.INFIN with.PREP+H the.DET.DEF book.N.SG value.N.SG be.V.3S.PRES.NEG
  er, they come with the book value, don't they
393AED+" (be)causeE dyna be (y)dy fookCE valueE o .
  because there what be.3S.PRES book value PRON.3SM
  because.CONJ that_is.ADV what.INT be.V.3S.PRES book.N.SG+SM value.N.SG he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP
  "because that's what its book value is"