BangorTalk

Siarad, fusser12: 'ddwy'

324	LNW	mae (y)n debyg iawn i (y)r un (y)na gynt # efo (y)r ddwy fuwch .
		be.3S.PRES PRT similar very to DET one there earlier with DET two.F cow
		be.V.3S.PRES PRT similar.ADJ+SM very.ADV to.PREP the.DET.DEF one.NUM there.ADV earlier.ADJ+SM with.PREP the.DET.DEF two.NUM.F+SM cow.N.F.SG+SM
		it's very similar to that one from earlier, with the two cows
590	CEW	wellCE yn anonest iawn # drwy lotCE o bobl gefnogi fo ac yn twyllo xxx yn y ddau [//] # umCE [=? y] # ddwy etholiad .
		well PRT dishonest very through lot of people support.NONFIN PRON.3SM and PRT cheat.NONFIN in DET two.M IM two.F election
		well.ADV PRT.[or].in.PREP unk OK.ADV through.PREP+SM lot.N.SG of.PREP people.N.F.SG+SM support.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S and.CONJ PRT deceive.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF two.NUM.M+SM um.IM two.NUM.F+SM election.N.M.SG
		well, very dishonestly, through a lot of people supporting him and cheating [...] in both elections
2148	LNW	yeahCE ryw dair_ar_ddeg ffordd (y)na rhwng [/] rhwng y ddw(y) [/] ddwy yna (fe)lly MelangellCE [?] a naw .
		yeah some thirteen.F way there between between DET two.F two.F there thus Melangell and nine
		yeah.ADV some.PREQ+SM unk way.N.F.SG there.ADV between.PREP between.PREP the.DET.DEF two.NUM.F+SM two.NUM.F+SM there.ADV so.ADV name and.CONJ nine.NUM
		yeah, about thirteen, that way, between those two, Melangell and nine [?]
2148	LNW	yeahCE ryw dair_ar_ddeg ffordd (y)na rhwng [/] rhwng y ddw(y) [/] ddwy yna (fe)lly MelangellCE [?] a naw .
		yeah some thirteen.F way there between between DET two.F two.F there thus Melangell and nine
		yeah.ADV some.PREQ+SM unk way.N.F.SG there.ADV between.PREP between.PREP the.DET.DEF two.NUM.F+SM two.NUM.F+SM there.ADV so.ADV name and.CONJ nine.NUM
		yeah, about thirteen, that way, between those two, Melangell and nine [?]