©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 73 | LNW | yndy <dyma nhw (y)ma> [?] [//] wellCE dyma nhw (y)r coed mae sureCE . |
| be.3S.PRES here PRON.3PL here well here PRON.3PL DET trees be.3S.PRES sure | ||
| be.V.3S.PRES.EMPH this_is.ADV they.PRON.3P here.ADV well.ADV this_is.ADV they.PRON.3P the.DET.DEF trees.N.F.PL be.V.3S.PRES sure.ADJ | ||
| yes, here they are here...well here are the trees, I'm sure | ||
| 73 | LNW | yndy <dyma nhw (y)ma> [?] [//] wellCE dyma nhw (y)r coed mae sureCE . |
| be.3S.PRES here PRON.3PL here well here PRON.3PL DET trees be.3S.PRES sure | ||
| be.V.3S.PRES.EMPH this_is.ADV they.PRON.3P here.ADV well.ADV this_is.ADV they.PRON.3P the.DET.DEF trees.N.F.PL be.V.3S.PRES sure.ADJ | ||
| yes, here they are here...well here are the trees, I'm sure | ||
| 173 | LNW | <(dy)ma fo yeahCE> [?] ? |
| here PRON.3SM yeah | ||
| this_is.ADV he.PRON.M.3S yeah.ADV | ||
| here it is, yeah? | ||
| 243 | LNW | a (dy)ma ni un arall hefyd . |
| and here PRON.1PL one other also | ||
| and.CONJ this_is.ADV we.PRON.1P one.NUM other.ADJ also.ADV | ||
| and here's another one too |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly