BangorTalk

Siarad, fusser13: 'hanner'

290	CRI	hanner gwrando dw i mae (y)n amlwg de &=laugh .
		half listen.NONFIN be.1S.PRES PRON.1S be.3S.PRES PRT obvious TAG
		half.N.M.SG listen.V.INFIN be.V.1S.PRES I.PRON.1S be.V.3S.PRES PRT obvious.ADJ be.IM+SM
		I obviously just half listen, you know
371	CRI	&t timod erCE # ti (ddi)m isio cychwyn rywsut # hanner nos xxx na nag oes xxx .
		know.2S IM PRON.2S NEG want start.NONFIN somehow half night no NEG be.3S.PRES
		know.V.2S.PRES er.IM you.PRON.2S not.ADV+SM want.N.M.SG start.V.INFIN somehow.ADV+SM half.N.M.SG night.N.F.SG no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ than.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF
		you know, you don't want to start off somehow at midnight [...] no, do you [...]
375	CRI	ella na ryw hanner dwsin fydd (y)na flwyddyn arall .
		perhaps PRT some half dozen be.3S.FUT there year other
		maybe.ADV no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ some.PREQ+SM half.N.M.SG dozen.N.M.SG be.V.3S.FUT+SM there.ADV year.N.F.SG+SM other.ADJ
		perhaps there'll be half a dozen another year
607	ANN	xxx felly oedden nhw (y)n dechrau fo ar newyddion saith o gloch neithiwr hefyd # neu hanner (we)di saith neu faint bynnag o gloch mae o .
		thus be.3PL.IMP PRON.3PL PRT start.NONFIN PRON.3SM on news seven of clock last_night also or half past seven or how_much ever of clock be.3S.PRES PRON.3SM
		so.ADV be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT begin.V.INFIN he.PRON.M.3S on.PREP news.N.M.PL seven.NUM of.PREP bell.N.F.SG+SM last_night.ADV also.ADV or.CONJ half.N.M.SG after.PREP seven.NUM or.CONJ size.N.M.SG+SM -ever.ADJ of.PREP bell.N.F.SG+SM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S
		[...] that's how they started it on the seven o'clock news last night too, or half past seven or whatever time it is
741	BEI	<&d o'n> [?] i mynd i_fyny tua # hanner (we)di tri i bedwar .
		be.1S.IMP PRON.1S go.NONFIN up approximately half past three to four
		be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S go.V.INFIN up.ADV towards.PREP half.N.M.SG after.PREP three.NUM.M to.PREP four.NUM.M+SM
		I was going up at about half past three to four