BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser13: 'nice'

127ANN<niceCE iawn> [=! laughs] .
  nice very
  nice.ADJ very.ADV
  very nice
761CRIxxx hynna niceCE de .
  that nice TAG
  that.PRON.DEM.SP nice.ADJ be.IM+SM
  [...] that's nice, you know
1225ANNerCE mae o (y)n edrych yn niceCE ofnadwy .
  IM be.3S.PRES PRON.3SM PRT look.NONFIN PRT nice terrible
  er.IM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT look.V.INFIN PRT nice.ADJ terrible.ADJ
  er, it looks really nice
1264CRIia erCE [?] mae hwnna mynd yn niceCE tydy ef(o) [/] efo (y)r lliwiau dydy .
  yes IM be.3S.PRES that go.NONFIN PRT nice be.3S.PRES.NEG with with DET colours be.3S.PRES.NEG
  yes.ADV er.IM be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG go.V.INFIN PRT nice.ADJ unk with.PREP with.PREP the.DET.DEF colours.N.M.PL be.V.3S.PRES.NEG
  yes, er, that goes nicely, doesn't it, with the colours, doesn't it
1374ANN+< <niceCE iawn> [?] xxx .
  nice very
  nice.ADJ very.ADV
  very nice [...]
1380ANNDuw fydd o niceCE ar_ôl ei orffen sti bydd .
  God be.3S.FUT PRON.3SM nice after POSS.3SM finish.NONFIN know.2S be.3S.FUT
  name be.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S nice.ADJ after.PREP his.ADJ.POSS.M.3S complete.V.INFIN+SM you_know.IM be.V.3S.FUT
  God, it'll be nice after finishing it, won't it
1386CRIdydyn nhw niceCE .
  be.3PL.PRES PRON.3PL nice
  be.V.3P.PRES.NEG they.PRON.3P nice.ADJ
  aren't they nice