BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser13: 'siâp'

176ANNa ti gwneud hi (y)n siâp powlen .
  and PRON.2S do.NONFIN PRON.3SF PRT shape bowl
  and.CONJ you.PRON.2S make.V.INFIN she.PRON.F.3S PRT.[or].in.PREP shape.N.M.SG unk
  and you make it the shape of a bowl
1338CRIa dydw i (dd)im yn licio siâp hwnna .
  and be.1S.PRES.NEG PRON.1S NEG PRT like.NONFIN shape that
  and.CONJ be.V.1S.PRES.NEG I.PRON.1S not.ADV+SM PRT like.V.INFIN shape.N.M.SG that.ADJ.DEM.M.SG
  and I don't like the shape of that
1341CRIond dydw i (ddi)m yn licio (y)r siâp .
  but be.1S.PRES.NEG PRON.1S NEG PRT like.NONFIN DET shape
  but.CONJ be.V.1S.PRES.NEG I.PRON.1S not.ADV+SM PRT like.V.INFIN the.DET.DEF shape.N.M.SG
  but I don't like the shape