BangorTalk

Siarad, fusser14: 'bwyta'

211	BEL	ti [?] (y)n cofnodi <be dan ni (y)n gael [//] # bwyta> [//] be dan ni (y)n bwyta bob dydd .
		PRON.2S PRT note.NONFIN what be.1PL.PRES PRON.1PL PRT get.NONFIN eat.NONFIN what be.1PL.PRES PRON.1PL PRT eat.NONFIN every day
		you.PRON.2S PRT record.V.INFIN what.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT get.V.INFIN+SM eat.V.INFIN what.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT eat.V.INFIN each.PREQ+SM day.N.M.SG
		you note what we have...eat...what we eat every day
211	BEL	ti [?] (y)n cofnodi <be dan ni (y)n gael [//] # bwyta> [//] be dan ni (y)n bwyta bob dydd .
		PRON.2S PRT note.NONFIN what be.1PL.PRES PRON.1PL PRT get.NONFIN eat.NONFIN what be.1PL.PRES PRON.1PL PRT eat.NONFIN every day
		you.PRON.2S PRT record.V.INFIN what.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT get.V.INFIN+SM eat.V.INFIN what.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT eat.V.INFIN each.PREQ+SM day.N.M.SG
		you note what we have...eat...what we eat every day
226	AWE	ond oedd hi digon braf i [/] i erCE bwyta allan yn fan (y)na oedd [?] .
		but be.3S.IMP PRON.3SF enough pleasant to to IM eat.NONFIN out in place there be.3S.IMP
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S enough.QUAN fine.ADJ to.PREP to.PREP er.IM eat.V.INFIN out.ADV PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV be.V.3S.IMPERF
		but it was nice enough to...to, er, eat out there, wasn't it
227	BEL	oedd ni [?] bwyta allan mwy neu lai bob [/] bob [/] # bob nos .
		be.3S.IMP PRON.1PL eat.NONFIN out more or less every every every night
		be.V.3S.IMPERF we.PRON.1P eat.V.INFIN out.ADV more.ADJ.COMP or.CONJ smaller.ADJ.COMP+SM each.PREQ+SM each.PREQ+SM each.PREQ+SM night.N.F.SG
		we eat out more or less every...every...every night
228	BEL	ti cofio # ni # bwyt(a) [/] erCE bwyta allan ?
		PRON.2S remember.NONFIN PRON.3PL eat.NONFIN IM eat.NONFIN out
		you.PRON.2S remember.V.INFIN we.PRON.1P eat.V.INFIN er.IM eat.V.INFIN out.ADV
		do you remember us eating...er eating out?
228	BEL	ti cofio # ni # bwyt(a) [/] erCE bwyta allan ?
		PRON.2S remember.NONFIN PRON.3PL eat.NONFIN IM eat.NONFIN out
		you.PRON.2S remember.V.INFIN we.PRON.1P eat.V.INFIN er.IM eat.V.INFIN out.ADV
		do you remember us eating...er eating out?