BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser15: 'ar_ôl'

740GFR+< a gen ti stafell ar_ôl stafell ar_ôl stafell .
  and with PRON.2S room after room after room
  and.CONJ with.PREP you.PRON.2S room.N.F.SG after.PREP room.N.F.SG after.PREP room.N.F.SG
  and you've got room after room after room.
740GFR+< a gen ti stafell ar_ôl stafell ar_ôl stafell .
  and with PRON.2S room after room after room
  and.CONJ with.PREP you.PRON.2S room.N.F.SG after.PREP room.N.F.SG after.PREP room.N.F.SG
  and you've got room after room after room.
822MRLsoCE yeahCE ar_ôl y digwyddiad yna o'n i (y)n meddwl fod o xx [//] justCE y lle ar_gyfer y math yna o beth .
  so yeah after DET event there be.1S.IMP PRON.1S PRT think.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM just DET place for DET kind there of thing
  so.ADV yeah.ADV after.PREP the.DET.DEF event.N.M.SG there.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S just.ADV the.DET.DEF place.N.M.SG for.PREP the.DET.DEF type.N.F.SG there.ADV of.PREP what.INT.[or].thing.N.M.SG+SM
  so yeah, after that event I was thinking it was just the place for that kind of thing.
823GFR+< yeahCE ohCE dw i sureCE bod ti (we)di sôn ar_ôl meddwl .
  yeah IM be.1S.PRES PRON.1S sure be.NONFIN PRON.2S PRT.PAST mention.NONFIN after think.NONFIN
  yeah.ADV oh.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S sure.ADJ be.V.INFIN you.PRON.2S after.PREP mention.V.INFIN after.PREP think.V.INFIN
  yeah, oh, I'm sure you'd mentioned it, having thought [about it].
925GFR+< ond ar_ôl &de [/] deud hynny timod .
  but after say.NONFIN that 2S_know
  but.CONJ after.PREP say.V.INFIN that.PRON.DEM.SP know.V.2S.PRES
  but having said that.
1444MRLumCE ## &=tut a be dw i (y)n meddwl yw mynd ar_ôl y trywydd yma o +"/ .
  IM and what be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN be.3S.PRES go.NONFIN after DET trail here from
  um.IM and.CONJ what.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.3S.PRES go.V.INFIN after.PREP the.DET.DEF trail.N.M.SG.[or].trace.N.M.SG here.ADV he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP
  and what I think is going after this trail of: