BangorTalk

Siarad, fusser15: 'at'

697	MRL	+< achos dw i (we)di bod isio anfon e_bost # at crewCE fyny fan hyn .
		because be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST be.NONFIN want send.NONFIN e_mail to crew up place this
		because.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP be.V.INFIN want.N.M.SG send.V.INFIN email.N.M.SG to.PREP crew.N.SG up.ADV place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP
		because I've been wanting to send an e-mail to the crew up here.
726	GFR	a mae (y)na digon o lefydd parcio (y)no os ti isio tynnu pobl at ei_gilydd (y)no .
		and be.3S.PRES there enough of places park.NONFIN there if PRON.2S want pull.NONFIN people to each_other there
		and.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV enough.QUAN of.PREP places.N.M.PL+SM park.V.INFIN there.ADV if.CONJ you.PRON.2S want.N.M.SG draw.V.INFIN people.N.F.SG to.PREP each_other.PRON.3SP there.ADV
		and there's plenty of parking spaces there if you want to draw people together there.
1076	GFR	+" ohCE dw i rhy agos at hwn i allu # hwyluso fo .
		IM be.1S.PRES PRON.1S too close to this PRT can.NONFIN facilitate PRON.3SM
		oh.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S too.ADJ near.ADJ to.PREP this.PRON.DEM.M.SG to.PREP be_able.V.INFIN+SM ease.V.INFIN.[or].facilitate.V.INFIN he.PRON.M.3S
		"but I'm too close to this to be able to facilitate it" .
1135	GFR	be oedd hi (we)di wneud oedd trio tynnu pethau at ei_gilydd .
		what be.3S.IMP PRON.3SF PRT.PAST do.NONFIN be.3S.IMP try.NONFIN pull.NONFIN things to each_other
		what.INT be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S after.PREP make.V.INFIN+SM be.V.3S.IMPERF try.V.INFIN draw.V.INFIN things.N.M.PL to.PREP each_other.PRON.3SP
		what she'd done was try to pull things together.