©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 100 | GFR | dw i mynd i roi gorau iddi diwedd y flwyddyn . |
| be.1S.PRES PRON.1S go.NONFIN PRT give.NONFIN best to.3SF end DET year | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S go.V.INFIN to.PREP give.V.INFIN+SM best.ADJ.SUP.[or].choirs.N.M.PL+SM to_her.PREP+PRON.F.3S end.N.M.SG the.DET.DEF year.N.F.SG+SM | ||
| I'm going to give it up at the end of the year. | ||
| 1130 | GFR | oedd ArthurCE (we)di gwneud # rhywbeth ar diwedd . |
| be.3S.IMP Arthur PRT.PAST do.NONFIN something on end | ||
| be.V.3S.IMPERF name after.PREP make.V.INFIN something.N.M.SG on.PREP end.N.M.SG | ||
| Arthur had done something at the end. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly