BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser15: 'ei_gilydd'

451GFRhefo ei_gilydd .
  with each_other
  with.PREP+H each_other.PRON.3SP
  with one another [?].
726GFRa mae (y)na digon o lefydd parcio (y)no os ti isio tynnu pobl at ei_gilydd (y)no .
  and be.3S.PRES there enough of places park.NONFIN there if PRON.2S want pull.NONFIN people to each_other there
  and.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV enough.QUAN of.PREP places.N.M.PL+SM park.V.INFIN there.ADV if.CONJ you.PRON.2S want.N.M.SG draw.V.INFIN people.N.F.SG to.PREP each_other.PRON.3SP there.ADV
  and there's plenty of parking spaces there if you want to draw people together there.
883MRLmae nhw (y)n eistedd ar gliniau ei_gilydd yn [/] yn [/] yn fan (a)cw .
  be.3PL.PRES PRON.3PL PRT sit.NONFIN on laps each_other in in in place there
  be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT sit.V.INFIN on.PREP knee.N.M.PL each_other.PRON.3SP PRT.[or].in.PREP PRT.[or].in.PREP PRT place.N.MF.SG+SM over there.ADV
  they sit on one another's laps over there.
1135GFRbe oedd hi (we)di wneud oedd trio tynnu pethau at ei_gilydd .
  what be.3S.IMP PRON.3SF PRT.PAST do.NONFIN be.3S.IMP try.NONFIN pull.NONFIN things to each_other
  what.INT be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S after.PREP make.V.INFIN+SM be.V.3S.IMPERF try.V.INFIN draw.V.INFIN things.N.M.PL to.PREP each_other.PRON.3SP
  what she'd done was try to pull things together.