BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser15: 'eistedd'

686MRLa o'n nhw (y)n eistedd mewn rhesi .
  and be.3PL.IMP PRON.3PL PRT sit.NONFIN in rows
  and.CONJ be.V.1S.IMPERF they.PRON.3P PRT sit.V.INFIN in.PREP rows.N.F.PL
  and they sat in rows.
878MRLfan hyn mae pobl yn eistedd erCE +/ .
  people are sitting here ...
  place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP be.V.3S.PRES people.N.F.SG PRT sit.V.INFIN er.IM
  
883MRLmae nhw (y)n eistedd ar gliniau ei_gilydd yn [/] yn [/] yn fan (a)cw .
  be.3PL.PRES PRON.3PL PRT sit.NONFIN on laps each_other in in in place there
  be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT sit.V.INFIN on.PREP knee.N.M.PL each_other.PRON.3SP PRT.[or].in.PREP PRT.[or].in.PREP PRT place.N.MF.SG+SM over there.ADV
  they sit on one another's laps over there.