BangorTalk

Siarad, fusser15: 'gweithdy'

444	MRL	a wedyn mae gweithdy .
		and after be.3S.PRES workshop
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES workshop.N.M.SG
		and then there's a workshop.
445	MRL	a dydy (y)r consultationE a gweithdy ddim (we)di cael eu cynllunio # yn [//] # i mi yn glearCE o_gwbl .
		and be.3S.PRES.NEG DET consultation and workshop NEG PRT.PAST get.NONFIN POSS.3PL design.NONFIN PRT to PRON.1S PRT clear at_all
		and.CONJ be.V.3S.PRES.NEG the.DET.DEF consultation.N.SG and.CONJ workshop.N.M.SG nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM after.PREP get.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P plan.V.INFIN in.PREP to.PREP I.PRON.1S PRT clear.ADJ+SM at_all.ADV
		and the consultation and the workshop haven't been designed, for me, clearly at all.
449	MRL	+" ohCE a wedyn wnawn ni gael gweithdy .
		IM and after do.1PL.NONPAST PRON.1PL get.NONFIN workshop
		oh.IM and.CONJ afterwards.ADV do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P get.V.INFIN+SM workshop.N.M.SG
		"oh, and afterwards we'll have a workshop" .
457	MRL	a wedyn basai (y)r gweithdy wedi slotio i_fewn yn amlwg [//] ## xx timod yn # xx llawer mwy eglur .
		and after be.3S.CONDIT DET workshop PRT.PAST slot.NONFIN in PRT obvious 2S_know PRT lot more clear
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PLUPERF the.DET.DEF workshop.N.M.SG after.PREP slot.V.INFIN in.PREP PRT obvious.ADJ know.V.2S.PRES PRT.[or].in.PREP many.QUAN more.ADJ.COMP clear.ADJ
		and then the workshop would have slotted in much more clearly.
515	MRL	soCE mae gen i [///] yn y gweithdy yma fydd [?] gen i GwynCE .
		so be.3S.PRES with PRON.1S in DET workshop here be.3S.FUT with PRON.1S Gwyn
		so.ADV be.V.3S.PRES with.PREP I.PRON.1S in.PREP the.DET.DEF workshop.N.M.SG here.ADV be.V.3S.FUT+SM with.PREP to.PREP name
		so in this workshop I'll have Gwyn.
620	MRL	erCE gynta oll dw i isio i [/] i [/] i ni yn y gweithdy # ddiffinio pwrpas [//] ## &kə [/] cytuno pwrpas ## i ddiffinio # erCE # naturalE beautyE ynte .
		IM first all be.1S.PRES PRON.1S want PRT PRT PRT PRON.1PL in DET workshop define.NONFIN purpose agree.NONFIN purpose PRT define.NONFIN IM natural beauty TAG
		er.IM first.ORD+SM all.ADJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S want.N.M.SG to.PREP to.PREP to.PREP we.PRON.1P in.PREP the.DET.DEF workshop.N.M.SG define.V.INFIN+SM purpose.N.M.SG agree.V.INFIN purpose.N.M.SG to.PREP define.V.INFIN+SM er.IM natural.ADJ beauty.N.SG or.CONJ
		first of all I want us in the workshop to agree the purpose of defining natural beauty.
624	MRL	ond bo(d) angen i &n [///] fod (y)na # gonsensusE yn y gweithdy .
		but be.NONFIN need PRT be.NONFIN there consensus in DET workshop
		but.CONJ be.V.INFIN need.N.M.SG to.PREP be.V.INFIN+SM there.ADV unk in.PREP the.DET.DEF workshop.N.M.SG
		but that there is a consensus in the workshop.