©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 178 | GFR | xx # achos mae rheiny cymryd mwy o lwyth i &f [//] chwythu nag ydy rhai +/ . |
| because be.3S.PRES those take.NONFIN more of load PRT blow.NONFIN than be.3S.PRES some | ||
| because.CONJ be.V.3S.PRES those.PRON take.V.INFIN more.ADJ.COMP of.PREP tribe.N.M.SG+SM.[or].load.N.M.SG+SM to.PREP blow.V.INFIN than.CONJ be.V.3S.PRES some.PRON | ||
| [..] because those take more load before they blow than some do. | ||
| 581 | GFR | +< ohCE yeahCE (we)di mynd i [///] yeahCE am brief_ioE+C rheiny # yeahCE . |
| IM yeaah PRT.PAST go.NONFIN PRT yeah about brief.NONFIN those yeah | ||
| oh.IM yeah.ADV after.PREP go.V.INFIN to.PREP yeah.ADV for.PREP brief.ADJ those.PRON yeah.ADV | ||
| oh yeah, for [?] briefing them, yeah. | ||
| 755 | GFR | wellCE timod Mynydd_MawrCE a Moel_EilioCE a rheiny . |
| well 2S_know Mynydd_Mawr and Moel_Eilio and those | ||
| well.ADV know.V.2S.PRES name and.CONJ name and.CONJ those.PRON | ||
| well, you know, Mynydd Mawr and Moel Eilio and those ones. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly