©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 391 | GFR | achos oedden nhw # methu cael trefn [?] ar gontractCE i sortio fo . |
| because be.3PL.IMP PRON.3PL fail.NONFIN get.NONFIN order on contract PRT sort.NONFIN PRON.3SM | ||
| because.CONJ be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P fail.V.INFIN get.V.INFIN order.N.F.SG on.PREP contract.N.SG+SM to.PREP sort.V.INFIN he.PRON.M.3S | ||
| because they were unable to get a contract in order to sort it out. | ||
| 969 | GFR | ti (y)n sortio hwnna allan rightCE yn dechrau . |
| PRON.2S PRT sort.NONFIN that_one out right in start | ||
| you.PRON.2S PRT sort.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG out.ADV right.ADJ PRT begin.V.INFIN | ||
| you sort that one out right at the beginning. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly