977 | GFR | wellCE erCE # oedd gen ti # swyddogion datblygu timod ## lleol [//] y &p [/] &p [///] swyddogion adfywio [?] . |
| | well IM be.3S.IMP with PRON.2S officers develop.NONFIN 2S_know local DET DET officers regenerate.NONFIN |
| | well.ADV er.IM be.V.3S.IMPERF with.PREP you.PRON.2S officers.N.M.PL develop.V.INFIN know.V.2S.PRES local.ADJ the.DET.DEF officers.N.M.PL resuscitate.V.INFIN |
| | well you had the local development officers, the regeneration [?] officers. |
977 | GFR | wellCE erCE # oedd gen ti # swyddogion datblygu timod ## lleol [//] y &p [/] &p [///] swyddogion adfywio [?] . |
| | well IM be.3S.IMP with PRON.2S officers develop.NONFIN 2S_know local DET DET officers regenerate.NONFIN |
| | well.ADV er.IM be.V.3S.IMPERF with.PREP you.PRON.2S officers.N.M.PL develop.V.INFIN know.V.2S.PRES local.ADJ the.DET.DEF officers.N.M.PL resuscitate.V.INFIN |
| | well you had the local development officers, the regeneration [?] officers. |
999 | GFR | swyddogion cymunedau <(y)n gynta> [?] . |
| | officers communities PRT first |
| | officers.N.M.PL communities.N.F.PL PRT.[or].in.PREP first.ORD+SM |
| | community officers firstly. |
1000 | MRL | ac y swyddogion +// . |
| | and DET officers |
| | and.CONJ the.DET.DEF officers.N.M.PL |
| | and the officers ... |
1002 | GFR | +< rhai o (y)r swyddogion &kin +// . |
| | some of DET officers |
| | some.PRON of.PREP the.DET.DEF officers.N.M.PL |
| | some of the officers... |
1070 | GFR | +< xxx cyma di swyddogion [/] cyma di swyddogion adfywio . |
| | take.2S.IMPER PRON.2S officers take.2S.IMPER PRON.2S officers regenerate.NONFIN |
| | unk you.PRON.2S+SM officers.N.M.PL unk you.PRON.2S+SM officers.N.M.PL resuscitate.V.INFIN |
| | [...] take the regeneration officers. |
1070 | GFR | +< xxx cyma di swyddogion [/] cyma di swyddogion adfywio . |
| | take.2S.IMPER PRON.2S officers take.2S.IMPER PRON.2S officers regenerate.NONFIN |
| | unk you.PRON.2S+SM officers.N.M.PL unk you.PRON.2S+SM officers.N.M.PL resuscitate.V.INFIN |
| | [...] take the regeneration officers. |