©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 89 | ANW | +< ohCE dyma AnnestCE yn dechrau crio ! |
| IM here Annest PRT start.NONFIN cry.NONFIN | ||
| oh.IM this_is.ADV name PRT begin.V.INFIN cry.V.INFIN | ||
| oh, Annest started to cry! | ||
| 1240 | SIR | o'n i bron รข crio (a)deg hynny weld o rhedeg . |
| be.1S.IMP PRON.1S almost PRT cry.NONFIN time that see.NONFIN PRON.3SM run.NONFIN | ||
| be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S almost.ADV with.PREP cry.V.INFIN time.N.F.SG that.ADJ.DEM.SP see.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S run.V.INFIN | ||
| I nearly cried then, seeing him run |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly