©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 371 | ANW | oedd (y)na bethau peryg xxx ? |
| be.3S.IMP there things dangerous | ||
| be.V.3S.IMPERF there.ADV things.N.M.PL+SM danger.N.M.SG | ||
| were there dangerous things [...] ? | ||
| 372 | SIR | umCE welais i (ddi)m llawer o (ddi)m_byd peryg de . |
| IM see.1S.PAST PRON.1S NEG much of nothing dangerous TAG | ||
| um.IM see.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S not.ADV+SM many.QUAN of.PREP nothing.ADV+SM danger.N.M.SG be.IM+SM | ||
| um, I didn't see much that was dangerous, you know |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly