BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser16: 'rhwng'

7SIR+, yn_do # bod <y plant> [//] gwahaniaeth rhwng plant a [?] rei eraill felly ysgolion eraill felly .
  yes be.NONFIN DET children difference between children and some others thus schools others thus
  wasn't_it.IM be.V.INFIN the.DET.DEF child.N.M.PL difference.N.M.SG between.PREP child.N.M.PL and.CONJ some.PRON+SM others.PRON so.ADV schools.N.F.PL others.PRON so.ADV
  didn't I, that the chidren...diference between children and others, like, other schools, like
854SIRo'n i rhwng dau feddwl (ba)swn i (y)n dod &i honno .
  be.1S.IMP PRON.1S between two.M mind be.1S.CONDIT PRON.1S PRT come.NONFIN that
  be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S between.PREP two.NUM.M think.V.INFIN+SM be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT come.V.INFIN that.PRON.DEM.F.SG
  I was in two minds about bringing that
1081SIRmi gaeth o bres da rhwng pawb (w)chi .
  PRT get.3S.PAST PRON.3SM money good between everybody know.2PL
  PRT.AFF get.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S money.N.M.SG+SM good.ADJ between.PREP everyone.PRON know.V.2P.PRES
  he got good money between everybody, you know
1091SIRa wedyn rhwng pawb +/ .
  and then between everybody
  and.CONJ afterwards.ADV between.PREP everyone.PRON
  and so between everybody...