BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser16: 'wela'

669SIRond eto # be wela i # <na dw i (we)di> [?] weld o blaen hwyrach yn_de .
  but again what see.1S.NONPAST PRON.1S NEG be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST see.NONFIN of before perhaps TAG
  but.CONJ again.ADV what.INT see.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S PRT.NEG be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP see.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S front.N.M.SG.[or].plain.ADJ+SM perhaps.ADV isn't_it.IM
  yet again, what will I see that I haven't seen before perhaps, you know
1714SIRa # weithiau wela i rywun ar lôn .
  and sometimes see.1S.NONPAST PRON.1S somebody on road
  and.CONJ times.N.F.PL+SM see.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S someone.N.M.SG+SM on.PREP unk
  and sometimes I see somebody on the road