©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 581 | AET | mae o (y)n agos i # erCE Conwy_FallsE yn # agos i Betws_y_CoedCE . |
| be.3S.PRES PRON.3SM PRT close to IM Conwy_Falls PRT close to Betws_y_Coed | ||
| be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT near.ADJ to.PREP er.IM name PRT near.ADJ to.PREP name | ||
| it's close to, er, Conwy Falls, close to Betws-y-Coed | ||
| 610 | AET | yeahCE justCE roundCE y troead # yn fan (y)na mae (y)r Conwy_FallsE . |
| yeah just round DET bend in place there be.3S.PRES DET Conwy_Falls | ||
| yeah.ADV just.ADV round.ADJ the.DET.DEF unk PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV be.V.3S.PRES the.DET.DEF name | ||
| yeah just round the bend are the Conwy Falls |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly