©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 267 | BEN | ohCE &b # efallai mai rhywbeth fel # cant blwyddyn oed ? |
| IM perhaps PRT something like hundred year old | ||
| oh.IM perhaps.CONJ that_it_is.CONJ.FOCUS something.N.M.SG like.CONJ hundred.N.M.SG year.N.F.SG age.N.M.SG | ||
| oh perhaps something like a hundred years old | ||
| 1352 | BEN | na na nid yr amser blwyddyn . |
| no no NEG DET time year | ||
| no.ADV no.ADV (it is) not.ADV the.DET.DEF time.N.M.SG year.N.F.SG | ||
| no, no, not the time of year |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly