BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser17: 'gen'

648BEN(doe)s gen i (ddi)m syniad .
  be.3S.PRES.NEG with PRON.1S NEG idea
  be.V.3S.PRES.INDEF.NEG with.PREP I.PRON.1S not.ADV+SM idea.N.M.SG
  I've got no idea
661BENna (doe)s gen i (ddi)m syniad .
  no be.3S.PRES.NEG with PRON.1S NEG idea
  no.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG with.PREP I.PRON.1S not.ADV+SM idea.N.M.SG
  no, I've no idea
662BEN(doe)s gen i (ddi)m syniad .
  be.3S.PRES with PRON.1S NEG idea
  be.V.3S.PRES.INDEF.NEG with.PREP I.PRON.1S not.ADV+SM idea.N.M.SG
  I've no idea
743BEN+< ohCE mae (y)n ddrwg gen i xx nôl yn_ôl .
  IM be.3S.PRES bad with PRON.1S back back
  oh.IM be.V.3S.PRES PRT bad.ADJ+SM with.PREP I.PRON.1S fetch.V.INFIN back.ADV
  oh I'm sorry [...] back, back
788BENyeahCE yeahCE ohCE ie [?] yeahCE <mae (y)n> [/] yesE mae (y)n drwg gen i am xx .
  yeah yeah IM yes yeah be.3S.PRES PRT yes be.3S.PRES PRT bad with PRON.1S for
  yeah.ADV yeah.ADV oh.IM yes.ADV yeah.ADV be.V.3S.PRES PRT yes.ADV be.V.3S.PRES PRT bad.ADJ with.PREP I.PRON.1S for.PREP
  yeah yeah, oh yes yeah, I'm...yes I'm sorry about [...]
1289BENneu xx mae (y)n ddrwg gen i fynd i_fyny yeahCE .
  or be.3S.PRES PRT bad with PRON.1S go.NONFIN up yeah
  or.CONJ be.V.3S.PRES PRT bad.ADJ+SM with.PREP I.PRON.1S go.V.INFIN+SM up.ADV yeah.ADV
  or [...] I'm sorry, going up, yeah
1359BEN+< sorryCE mae (y)n ddrwg gen i .
  sorry be.3S.PRES PRT bad with PRON.1S
  sorry.ADJ be.V.3S.PRES PRT bad.ADJ+SM with.PREP I.PRON.1S
  sorry, I'm sorry