Siarad, fusser18: 'bythefnos'

278	BEU	gollodd <ei licenceCE> [=? hi (y)r licenceCE] am bythefnos .
		lose.3S.PAST POSS.3S licence for two_weeks
		lose.V.3S.PAST+SM his.ADJ.POSS.M.3S licence.N.SG for.PREP fortnight.N.MF.SG+SM
		he lost his licence for two weeks
279	ARD	colli licenceCE am bythefnos +! ?
		lose.NONFIN licence for two_week
		lose.V.INFIN licence.N.SG for.PREP fortnight.N.MF.SG+SM
		lost his licence for two weeks?
298	BEU	ac oedd o <gorod dal> [/] gorod dalCE busCE am ryw bythefnos # nôl ac ymlaen a [//] ac [//] a [/] # a <ella dal busCE yna> [?] .
		and be.3S.IMP PRON.3SM must.NONFIN catch.NONFIN must.NONFIN catch bus for some two_weeks back and forward and and and and perhaps catch.NONFIN bus there
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S have_to.V.INFIN continue.V.INFIN.[or].continue.V.2S.IMPER.[or].tall.ADJ+SM have_to.V.INFIN dal.N.SG.[or].tal.N.SG+SM bus.N.SG.[or].pus.N.SG+SM for.PREP some.PREQ+SM fortnight.N.MF.SG+SM back.ADV.[or].fetch.V.INFIN and.CONJ forward.ADV and.CONJ and.CONJ and.CONJ and.CONJ maybe.ADV continue.V.INFIN.[or].continue.V.2S.IMPER.[or].tall.ADJ+SM bus.N.SG.[or].pus.N.SG+SM there.ADV
		and he had to catch a bus for about two weeks back and forth, and...and...and...and perhaps catch a bus there