BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser18: 'ddydd'

230BEUa (we)dyn # wsnos i ddydd Sul +/ .
  and then week to day Sunday
  and.CONJ afterwards.ADV week.N.F.SG to.PREP day.N.M.SG+SM Sunday.N.M.SG
  and then a week Sunday...
468ARDac wrth_gwrs mae (y)na grwpiau o (r)heiny gynna i # ar ddydd [?] Mawrth .
  and of_course be.3S.PRES there groups of those with.1S PRON.1S on day Tuesday
  and.CONJ of_course.ADV be.V.3S.PRES there.ADV groups.N.M.PL of.PREP those.PRON with_her.PREP+PRON.F.3S to.PREP on.PREP day.N.M.SG+SM Tuesday.N.M.SG
  and of course, I've got groups of those, on Tuesdays
778BEUxxx wnes i olchi un fi # ddydd Mercher # fath รข # dydd Mawrth .
  do.1S.PAST PRON.1S wash.NONFIN one PRON.1S day Wednesday kind with day Tuesday
  do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S wash.V.INFIN+SM one.NUM I.PRON.1S+SM day.N.M.SG+SM Wednesday.N.F.SG type.N.F.SG+SM as.PREP day.N.M.SG Tuesday.N.M.SG
  [...] I washed mine on Wednesday, like, on Tuesday [?]