Siarad, fusser18: 'dy'

220	ARD	soCE ti (we)di talu dy drwydded umCE # eto ?
		so PRON.2S PRT.PAST pay.NONFIN POSS.2S licence IM yet
		so.ADV you.PRON.2S after.PREP pay.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S license.N.F.SG+SM um.IM again.ADV
		so have you paid your licence yet?
239	BEU	ond mae o ar dy &d drwydded di am bedair +/ .
		but be.3S.PRES PRON.3SM on POSS.2S licence PRON.2S for four.F
		but.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S on.PREP your.ADJ.POSS.2S license.N.F.SG+SM you.PRON.2S+SM for.PREP four.NUM.F+SM
		but it's on your licence for four...
332	ARD	soCE sut ti (y)n mwynhau dy waith newydd ?
		so how PRON.2S PRT enjoy.NONFIN POSS.2S work new
		so.ADV how.INT you.PRON.2S PRT enjoy.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S work.N.M.SG+SM new.ADJ
		so how are you enjoying your new job?
560	BEU	+< +, i dy studentsCE di ?
		for POSS.2S students PRON.2S
		to.PREP your.ADJ.POSS.2S student.N.SG+PL you.PRON.2S+SM
		for your students?
588	BEU	wellCE mae dy ben_blwydd xxx .
		well be.3S.PRES POSS.2S birthday
		well.ADV be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S birthday.N.M.SG+SM
		well your birthday's [...]
592	BEU	&ə dw i yn cofio bod [?] dy ben_blwydd di yndw .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT remember.NONFIN be.NONFIN POSS.2S birthday PRON.2S be.1S.PRES
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN be.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S birthday.N.M.SG+SM you.PRON.2S+SM be.V.1S.PRES.EMPH
		I do remember it's your birthday, yes
610	ARD	dy famCE ?
		POSS.2S mum
		your.ADJ.POSS.2S mam.N.SG+SM
		your mother?
613	ARD	adeg yma mae [?] dy famCE .
		time here be.3S.PRES POSS.2S mum
		time.N.F.SG here.ADV be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S mam.N.SG+SM
		your mother's around this time
654	ARD	be oedd dy phoneCE gynt di ?
		what be.3S.IMP POSS.2S phone earlier PRON.2S
		what.INT be.V.3S.IMPERF your.ADJ.POSS.2S phone.N.SG earlier.ADJ+SM you.PRON.2S+SM
		what was your previous phone?
772	BEU	xx dw isio golchi dy garCE di xxx .
		be.1S.PRES want wash.NONFIN POSS.2S car PRON.2S
		be.V.1S.PRES want.N.M.SG wash.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S car.N.SG+SM you.PRON.2S+SM
		[...] I want to wash your car [...]
793	BEU	ond <wna i> [/] # wna i roid y stuffCE <ar dy> [//] <ar &t> [//] &a [/] ar &ai [//] alloyCE wheelsE .
		but do.1S.NONPAST PRON.1S do.1S.NONPAST PRON.1S put.NONFIN DET stuff on POSS.2S on on alloy wheels
		but.CONJ do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S give.V.INFIN+SM the.DET.DEF stuff.N.SG on.PREP your.ADJ.POSS.2S on.PREP on.PREP alloy.N.SG wheel.N.PL.[or].wheels.N.PL
		but I'll...I'll put the stuff on your...on...on the alloy wheels
859	ARD	ti gwneud dy waith cartre CaiCE ?
		PRON.2S do.NONFIN POSS.2S work home Cai
		you.PRON.2S make.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S work.N.M.SG+SM home.N.M.SG name
		have you done [or are you doing?] your homework, Cai
902	ARD	+< lle mae dy bensal di ?
		where be.3S.PRES POSS.2S pencil PRON.2S
		where.INT be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S unk you.PRON.2S+SM
		where's your pencil?
943	ARD	be (y)dy dy # prif # be ti licio ?
		what be.3S.PRES POSS.2S main what PRON.2S like.NONFIN
		what.INT be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S principal.PREQ what.INT you.PRON.2S like.V.INFIN
		what's the main thing you like?
989	ARD	wyt [?] ti (we)di gorffen dy baned ?
		be.2S.PRES PRON.2S PRT.PAST finish.NONFIN POSS.2S cuppa
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S after.PREP complete.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S cupful.N.M.SG+SM
		have you finished your cuppa?
1022	BEU	+< yndy mae dy famCE yn wneud o yeahCE .
		be.3S.PRES be.3S.PRES POSS.2S mum PRT do.NONFIN PRON.3SM yeah
		be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2S mam.N.SG+SM PRT make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S yeah.ADV
		yes, your mother does it, yeah