Siarad, fusser18: 'nos'

486	ARD	ia wedyn # (oe)s (yn)a &w # wersi judoCE # gyn # CaiCE a HafCE # nos Fawrth oes ?
		yes then be.3S.PRES there lessons judo with Cai and Haf night Tuesday be.3S.PRES
		yes.ADV afterwards.ADV be.V.3S.PRES.INDEF there.ADV lessons.N.F.PL+SM judo.N.SG with.PREP name and.CONJ name night.N.F.SG Tuesday.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES.INDEF
		yes, so, Cai and Haf have judo lessons on Tuesday night, do they?
488	BEU	isio mynd i judoCE nos Fawrth oes .
		want go.NONFIN to judo night Tuesday be.3S.PRES
		want.N.M.SG go.V.INFIN to.PREP judo.N.SG night.N.F.SG Tuesday.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES.INDEF
		need to go to judo on Tuesday night, yes
825	ARD	a i siopa nos Fawrth .
		go.1S.NONPAST PRON.1S shop.NONFIN night Tuesday
		and.CONJ to.PREP shop.V.INFIN night.N.F.SG Tuesday.N.M.SG+SM
		I'll go shopping on Tuesday
829	ARD	xxx wnaeth HafCE a fi fwyn(hau) [/] fwynhau mynd neithiwr i siopa ar nos Sadwrn TescoCE .
		do.3S.PAST Haf and PRON.1S enjoy.NONFIN enjoy.NONFIN go.NONFIN last_night to shop.NONFIN on night Saturday Tesco
		do.V.3S.PAST+SM name and.CONJ I.PRON.1S+SM enjoy.V.INFIN+SM enjoy.V.INFIN+SM go.V.INFIN last_night.ADV to.PREP shop.V.INFIN on.PREP night.N.F.SG Saturday.N.M.SG name
		[...] Haf and I enjoyed going last night to shop on Saturday night at Tesco
833	ARD	ac oedd [?] justCE cael ryw luxuriesE bach felly ar_gyfer # nos Sadwrn a penwythnos # a wedyn gwneud y basicsE dw meddwl ar nos Fawrth .
		and be.3S.IMP just get.NONFIN some luxuries small thus for night Saturday and weekend and then do.NONFIN DET basics be.1S.PRES think.NONFIN on night Tuesday
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF just.ADV get.V.INFIN some.PREQ+SM luxury.N.PL.[or].luxuries.N.PL small.ADJ so.ADV for.PREP night.N.F.SG Saturday.N.M.SG and.CONJ weekend.N.M.SG and.CONJ afterwards.ADV make.V.INFIN the.DET.DEF basic.ADJ+PV be.V.1S.PRES think.V.INFIN on.PREP night.N.F.SG Tuesday.N.M.SG+SM
		and it was just nice to get some little luxuries, like, for Saturday night and the weekend, and then do the basics then on Tuesday night
833	ARD	ac oedd [?] justCE cael ryw luxuriesE bach felly ar_gyfer # nos Sadwrn a penwythnos # a wedyn gwneud y basicsE dw meddwl ar nos Fawrth .
		and be.3S.IMP just get.NONFIN some luxuries small thus for night Saturday and weekend and then do.NONFIN DET basics be.1S.PRES think.NONFIN on night Tuesday
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF just.ADV get.V.INFIN some.PREQ+SM luxury.N.PL.[or].luxuries.N.PL small.ADJ so.ADV for.PREP night.N.F.SG Saturday.N.M.SG and.CONJ weekend.N.M.SG and.CONJ afterwards.ADV make.V.INFIN the.DET.DEF basic.ADJ+PV be.V.1S.PRES think.V.INFIN on.PREP night.N.F.SG Tuesday.N.M.SG+SM
		and it was just nice to get some little luxuries, like, for Saturday night and the weekend, and then do the basics then on Tuesday night
847	ARD	+, umCE mae nhw (y)n goleuo rŵan # dipyn o oriau (y)n y nos .
		IM be.3PL.PRES PRON.3PL PRT light.NONFIN now a_little of hours in DET night
		um.IM be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT enlighten.V.INFIN now.ADV little_bit.N.M.SG+SM of.PREP hours.N.F.PL in.PREP the.DET.DEF night.N.F.SG
		um, they light up now, a few hours in the night
1041	ARD	wedyn wnawn ni umCE # pastaCE # nos fory # neu riceCE .
		then do.1PL.NONPAST PRON.1PL IM pasta night tomorrow or rice
		afterwards.ADV do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P um.IM pasta.N.SG night.N.F.SG tomorrow.ADV or.CONJ rice.N.SG
		so we'll make um, pasta tomorrow night, or rice
1045	ARD	xxx gawn ni friedE riceCE wedyn nos Fawrth .
		get.1PL.NONPAST PRON.1PL fried rice then night Tuesday
		get.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P fry.V.PASTPART rice.N.SG afterwards.ADV night.N.F.SG Tuesday.N.M.SG+SM
		[...] we'll have fried rice then on Tuesday night
1049	BEU	xxx wneud digon o riceCE # nos fory xxx +/ .
		do.NONFIN enough of rice night tomorrow
		make.V.INFIN+SM enough.QUAN of.PREP rice.N.SG night.N.F.SG tomorrow.ADV
		[...] make enough rice tomorrow night [...] ...