BangorTalk

Siarad, fusser18: 'wnes'

50	ARD	<a wnes i> [/] ohCE wnes i holi ynglŷn â umCE # swingsE hefyd .
		and do.1S.PAST PRON.1S IM do.1S.PAST PRON.1S inquire.NONFIN regarding PRT IM swings also
		and.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S oh.IM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S ask.V.INFIN about.PREP as.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES um.IM unk also.ADV
		and I...oh, I asked about swings too
50	ARD	<a wnes i> [/] ohCE wnes i holi ynglŷn â umCE # swingsE hefyd .
		and do.1S.PAST PRON.1S IM do.1S.PAST PRON.1S inquire.NONFIN regarding PRT IM swings also
		and.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S oh.IM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S ask.V.INFIN about.PREP as.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES um.IM unk also.ADV
		and I...oh, I asked about swings too
64	ARD	(y)r ha dwytha wnes i weld nhw .
		DET summer previous do.1S.PAST PRON.1S ee.NONFIN PRON.3PL
		the.DET.DEF summer.N.M.SG last.ADJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM they.PRON.3P
		last summer I saw them
260	BEU	+< wnes i (ddi)m gweld dim_byd chwaith .
		do.1S.PAST PRON.1S NEG see.NONFIN nothing either
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S not.ADV+SM see.V.INFIN nothing.ADV neither.ADV
		I didn't see anything either
630	ARD	wnes i sbïad yn TescoCE neithiwr .
		do.1S.PAST PRON.1S look.NONFIN in Tesco last_night
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S unk in.PREP name last_night.ADV
		I looked in Tesco last night
778	BEU	xxx wnes i olchi un fi # ddydd Mercher # fath â # dydd Mawrth .
		do.1S.PAST PRON.1S wash.NONFIN one PRON.1S day Wednesday kind with day Tuesday
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S wash.V.INFIN+SM one.NUM I.PRON.1S+SM day.N.M.SG+SM Wednesday.N.F.SG type.N.F.SG+SM as.PREP day.N.M.SG Tuesday.N.M.SG
		[...] I washed mine on Wednesday, like, on Tuesday [?]