BangorTalk

Siarad, fusser18: 'wrth'

138	ARD	a (ba)sai # CaiCE wrth ei fodd yn mynd ar awyren bysai .
		and be.3S.CONDIT Cai by POSS.3SM liking PRT go.NONFIN on aeroplane be.3S.CONDIT
		and.CONJ be.V.3S.PLUPERF name by.PREP his.ADJ.POSS.M.3S pleasure.N.M.SG+SM PRT go.V.INFIN on.PREP aeroplane.N.F.SG finger.V.3S.IMPERF
		and Cai would love going on a plane, wouldn't he
348	BEU	+, justCE wrth ymyl &pɛ [/] PenmaenmawrCE .
		just by side Penmaenmawr
		just.ADV by.PREP edge.N.F.SG name
		just by Penmaenmawr
517	BEU	<a mae> [/] a mae HafCE (we)di penderfynu pwy mae isio eistedd wrth ymyl yn barod .
		and be.3S.PRES and be.3S.PRES Haf PRT.PAST decide.NONFIN who be.3S.PRES want sit.NONFIN by side PRT ready
		and.CONJ be.V.3S.PRES and.CONJ be.V.3S.PRES name after.PREP decide.V.INFIN who.PRON be.V.3S.PRES want.N.M.SG sit.V.INFIN by.PREP edge.N.F.SG PRT ready.ADJ+SM
		and Haf's decided who she wants to sit by already
523	BEU	mae [?] CaiCE ddim isio eistedd wrth ymyl y ffenestr # hefyd .
		be.3S.PRES Cai NEG want sit.NONFIN by side DET window also
		be.V.3S.PRES name not.ADV+SM want.N.M.SG sit.V.INFIN by.PREP edge.N.F.SG the.DET.DEF window.N.F.SG also.ADV
		Cai doesn't want to sit by the window, too
994	ARD	dw i (y)n cofio oedd nain # oedd hi wrth ei bodd (e)fo [?] paned o de .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT remember.NONFIN be.3S.IMP grandmother be.3S.IMP PRON.3SF by POSS.3S liking with cuppa of tea
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN be.V.3S.IMPERF grandmother.N.F.SG be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S by.PREP his.ADJ.POSS.M.3S pleasure.N.M.SG with.PREP cupful.N.M.SG of.PREP be.IM+SM
		I remember, my grandmother, she loved a cup of tea