©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 4 | OLW | cofio pan aethon ni i (y)r IndiansCE (y)na . |
| remember.NONFIN when go.1PL.PAST PRON.1PL to DET Indians there | ||
| remember.V.INFIN when.CONJ go.V.3P.PAST we.PRON.1P to.PREP the.DET.DEF name there.ADV | ||
| remember when we went to that Indians. | ||
| 11 | OLW | (ba)sa niceCE mynd eto am IndiansCE fasa . |
| be.3S.CONDIT nice go.NONFIN again for Indians be.3S.CONDIT | ||
| be.V.1S.PLUPERF nice.ADJ go.V.INFIN again.ADV for.PREP name be.V.1S.PLUPERF+SM | ||
| it would be nice to go for an Indians again, wouldn't it. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly