BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser19: 'geith'

225TREohCE yndy mae [///] geith hi [///] mae (y)na +/ .
  IM be.3S.PRES be.3S.PRES get.3S.NONPAST PRON.3SF be.3S.PRES there
  oh.IM be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES get.V.3S.PRES+SM she.PRON.F.3S be.V.3S.PRES there.ADV
  oh yes, there's ...
259OLW+< os mae nhw isio smocio adre geith nhw .
  if be.3PL.PRES PRON.3PL want smoke.NONFIN home can.3PL.NONPAST PRON.3PL
  if.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P want.N.M.SG smoke.V.INFIN home.ADV get.V.3S.PRES+SM they.PRON.3P
  if they want to smoke at home they can.
582OLWneu geith nhw (ddi)m +.. .
  or get.3PL.NONPAST PRON.3PL NEG
  or.CONJ get.V.3S.PRES+SM they.PRON.3P not.ADV+SM
  or they won't get to ...
584OLWa wedyn geith nhw eu siwio wedyn os ydyn nhw (y)n deud pethau sy ddim yn wir .
  and after get.3PL.NONPAST PRON.3PL POSS.3PL sue.NONFIN after if be.3PL.PRES PRON.3PL PRT say.NONFIN things be.PRES.REL NEG PRT true
  and.CONJ afterwards.ADV get.V.3S.PRES+SM they.PRON.3P their.ADJ.POSS.3P unk afterwards.ADV if.CONJ be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT say.V.INFIN things.N.M.PL be.V.3S.PRES.REL not.ADV+SM PRT true.ADJ+SM
  and then they'll get sued if they say things that aren't true.