©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 645 | OLW | trwy gael informationCE . |
| through get.NONFIN information | ||
| through.PREP get.V.INFIN+SM information.N.SG | ||
| through having information. | ||
| 647 | TRE | mae (y)na spectrumCE ofE [?] informationCE toes . |
| be.3S.PRES there spectrum of information be.3S.PRES.NEG | ||
| be.V.3S.PRES there.ADV spectrum.N.SG of.PREP information.N.SG unk | ||
| there's an information spectrum isn't there. | ||
| 717 | OLW | a heblaw y newyddion # a (y)r # umCE informationCE gynno nhw bod (y)na tornadoCE mynd i ddwad rwan . |
| and apart DET news and DET IM information with.3PL PRON.3PL be.NONFIN there tornado go.NONFIN to come.NONFIN now | ||
| and.CONJ without.PREP the.DET.DEF news.N.M.PL and.CONJ the.DET.DEF um.IM information.N.SG with_him.PREP+PRON.M.3S they.PRON.3P be.V.INFIN there.ADV tornado.N.SG go.V.INFIN to.PREP unk now.ADV | ||
| and apart from the news and the information they have that a tornado is going to come now. | ||
| 923 | OLW | +< newyddion ydy informationCE newydd amdan rywbeth . |
| news be.3S.PRES information new about something | ||
| news.N.M.PL be.V.3S.PRES information.N.SG new.ADJ for_them.PREP+PRON.3P something.N.M.SG+SM | ||
| news is new information about something |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly