BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser19: 'sail'

609TREwellCE ar sail rywbeth yn digwydd yeahCE .
  well on basis something PRT happen.NONFIN yeah
  well.ADV on.PREP base.N.F.SG something.N.M.SG+SM PRT happen.V.INFIN yeah.ADV
  well, in terms of something happening, yeah.
840TREwellCE os ti (y)n mynd ar sail hynny .
  well if PRON.2S PRT go.NONFIN on foundation that
  well.ADV if.CONJ you.PRON.2S PRT go.V.INFIN on.PREP base.N.F.SG that.ADJ.DEM.SP
  well if you're going on those grounds.
858TREwellCE ar sail hynny pam na wnaethon nhw (ddi)m prevent_ioE+C # New_OrleansCE ta ?
  well on foundation that why NEG do.3PL.PAST PRON.3PL NEG prevent.NONFIN New_Orleans TAG
  well.ADV on.PREP base.N.F.SG that.ADJ.DEM.SP why?.ADV who_not.PRON.REL.NEG do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P not.ADV+SM prevent.SV.INFIN name be.IM
  well on those grounds, why didn't they prevent New Orleans then?
895TREwellCE ar sail hynny ti (ddi)m isio newyddion (fe)lly .
  well on foundation that PRON.2S NEG want news so
  well.ADV on.PREP base.N.F.SG that.ADJ.DEM.SP you.PRON.2S not.ADV+SM want.N.M.SG news.N.M.PL so.ADV
  well, on those grounds you don't need news, then.