174 | OLW | fedrith o (ddi)m justCE bod allE inE theE mindE na . |
| | can.3S.NONPAST PRON.3SM NEG just be.NONFIN all in the mind no |
| | be_able.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S not.ADV+SM just.ADV be.V.INFIN all.ADJ in.PREP the.DET.DEF mind.N.SG no.ADV |
| | it can't just be all in the mind, can it. |
624 | OLW | newsCE makesE theE worldE goE roundE . |
| | |
| | new.ADJ+PL.[or].news.N.SG make.V.INFIN+PV the.DET.DEF world.N.SG go.N.SG round.ADJ |
| | |
704 | OLW | [- eng] &a that's what makes the world go round . |
| | |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL make.V.INFIN+PV the.DET.DEF world.N.SG go.N.SG round.ADJ |
| | |
713 | TRE | &p disturbanceE ofE theE mindE (y)dy o . |
| | disturbance of the mind be.3S.PRES PRON.3SM |
| | disturbance.N.SG of.PREP the.DET.DEF mind.N.SG be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S |
| | it's a disturbance of the mind. |