Siarad, fusser19: 'weithiau'
37 | OLW | +< ond weithiau mae # TaurusCE fath รข bullE inE aE chinaCE shopCE de . |
| | but sometimes be.3S.PRES Taurus kind with bull in a china shop TAG |
| | but.CONJ times.N.F.PL+SM be.V.3S.PRES name type.N.F.SG+SM as.PREP bull.N.SG in.PREP a.DET.INDEF china.N.SG shop.N.SG be.IM+SM |
| | but sometimes a Taurus is like a bull in a china shop, eh. |
461 | OLW | ond erCE mae nhw (y)n deud bod CapricornsCE a TaurusCE [=! laugh] # ddim yn cydweld weithiau [=! laugh] dydy . |
| | but IM be.3PL.PRES PRON.3PL PRT say.NONFIN be.NONFIN Capricorns and Taurus NEG PRT agree.NONFIN sometimes be.3S.PRES.NEG |
| | but.CONJ er.IM be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT say.V.INFIN be.V.INFIN name and.CONJ name not.ADV+SM PRT agree.V.INFIN times.N.F.PL+SM be.V.3S.PRES.NEG |
| | but they say that Capricorns and Taurus don't see eye to eye sometimes, don't they. |
883 | OLW | a weithiau # fedri di predict_ioE+C [?] +"/ . |
| | and sometimes can.2S.NONPAST PRON.2S predict.NONFIN |
| | and.CONJ times.N.F.PL+SM be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM predict.SV.INFIN |
| | and sometimes you can predict. |