©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 235 | HAW | pump a tair yeahCE . |
| five and three.F yeah | ||
| five.NUM and.CONJ three.NUM.F yeah.ADV | ||
| five and three, yes. | ||
| 679 | ILI | mae hynna fath รข &t pump ceiniog neu (rh)ywbeth # am cardyn postCE . |
| be.3S.PRES that kind with five pence or something for card post | ||
| be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP type.N.F.SG+SM as.CONJ five.NUM penny.N.F.SG or.CONJ something.N.M.SG for.PREP unk post.N.SG | ||
| that's like five pence or something for a postcard. | ||
| 1222 | ILI | ond y rheswm oedd <oedd o> [///] # am pump wsnos oedd o (we)di bod yn intensiveE careE . |
| but DET reason be.3S.IMP be.3S.IMP PRON.3SM for five week be.3S.IMP PRON.3SM PRT.PAST be.NONFIN in intensive care | ||
| but.CONJ the.DET.DEF reason.N.M.SG be.V.3S.IMPERF be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S for.PREP five.NUM week.N.F.SG be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S after.PREP be.V.INFIN PRT intensive.ADJ care.SV.INFIN | ||
| but the reason was, he was...he'd been in intensive care for five weeks. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly