Siarad, fusser21: 'ryw'

40	ILI	ryw GillianCE rywun +" .
		some Gillian someone
		some.PREQ+SM name someone.N.M.SG+SM
		Gillian someone
178	ILI	a wnes i weld erCE mewn [//] # yn GolwgCE neu # <ryw &ma> [//] yn erCE ryw cylchgrawn Cymraeg .
		and do.1S.PAST PRON.1S see.NONFIN IM in in Golwg or some in IM some magazine Welsh
		and.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM er.IM in.PREP in.PREP name or.CONJ some.PREQ+SM PRT.[or].in.PREP er.IM some.PREQ+SM magazine.N.M.SG Welsh.N.F.SG
		and I saw in Golwg or some Welsh magazine.
178	ILI	a wnes i weld erCE mewn [//] # yn GolwgCE neu # <ryw &ma> [//] yn erCE ryw cylchgrawn Cymraeg .
		and do.1S.PAST PRON.1S see.NONFIN IM in in Golwg or some in IM some magazine Welsh
		and.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM er.IM in.PREP in.PREP name or.CONJ some.PREQ+SM PRT.[or].in.PREP er.IM some.PREQ+SM magazine.N.M.SG Welsh.N.F.SG
		and I saw in Golwg or some Welsh magazine.
487	ILI	os mae nhw (y)n gweithio <efo ryw> [?] +/ .
		if be.3PL.PRES PRON.3PL PRT work.NONFIN with some
		if.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT work.V.INFIN with.PREP some.PREQ+SM
		if they work with some...
810	ILI	mae (y)na ryw fath o trafficCE fan (y)na <dw (y)n sureCE> [?] xx .
		be.3S.PRES there some kind of traffic place there be.1S.PRES PRT sure
		be.V.3S.PRES there.ADV some.PREQ+SM type.N.F.SG+SM of.PREP traffic.N.SG place.N.MF.SG+SM there.ADV be.V.1S.PRES PRT sure.ADJ
		there's some sort of traffic there I'm sure [...]
839	ILI	neu # oedd (y)na ryw vanCE neu rywbeth .
		or be.3S.IMP there some van or something
		or.CONJ be.V.3S.IMPERF there.ADV some.PREQ+SM van.N.SG or.CONJ something.N.M.SG+SM
		or there was some van or something.
1109	ILI	na <efo (y)r> [?] ddau taid dw i &l lotCE mwy likelyE [?] o weld taid chdi na o: # gweld nain chdi am ryw reswm .
		no with DET two.M grandfather be.1S.PRES PRON.1S lot more likely of see.NONFIN grandfather PRON.2S that of see.NONFIN grandmother PRON.2S for some reason
		no.ADV with.PREP the.DET.DEF two.NUM.M+SM grandfather.N.M.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S lot.N.SG more.ADJ.COMP like.CONJ+ADV.[or].like.SV.INFIN+ADV.[or].likely.ADJ of.PREP see.V.INFIN+SM grandfather.N.M.SG you.PRON.2S (n)or.CONJ he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP see.V.INFIN grandmother.N.F.SG you.PRON.2S for.PREP some.PREQ+SM reason.N.M.SG+SM
		no, with both grandads, I'm much more likely to see your grandad than your gran, for some reason.
1198	ILI	xx <(y)r un> [?] mwya doniol oedd ryw boyCE (y)ma oedd efo dadCE ar y wardE yna de .
		most funny be.3S.IMP some boy there be.3S.IMP with dad on DET ward there TAG
		the.DET.DEF one.NUM biggest.ADJ.SUP funny.ADJ be.V.3S.IMPERF some.PREQ+SM boy.N.SG here.ADV be.V.3S.IMPERF with.PREP dad.N.SG on.PREP the.DET.DEF ward.N.SG there.ADV be.IM+SM
		[...] funniest was some guy who was with dad on that ward, right.
1199	ILI	oedd tad o # yn [//] efo ryw vanCE lawr &g [//] yn [/] yn car_parkE ond efo [?] cookerCE yno (he)fyd .
		be.3S.IMP father PRON.3SM PRT with some van down in in car park but with cooker in.3SM also
		be.V.3S.IMPERF father.N.M.SG he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP with.PREP some.PREQ+SM van.N.SG down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM PRT.[or].in.PREP PRT.[or].in.PREP unk but.CONJ with.PREP cooker.N.SG there.ADV also.ADV
		his father was...had some van down...in the car park, but it had a cooker in it too.