BangorTalk

Siarad, fusser21: 'tair'

234	ILI	ond [?] pum punt a tair punt ddeudon ni de ?
		but five pound and three.F pound say.1PL.PAST PRON.1PL TAG
		but.CONJ five.NUM pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG and.CONJ three.NUM.F pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG say.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P be.IM+SM
		but we said five pounds and three pounds, didn't we?
235	HAW	pump a tair yeahCE .
		five and three.F yeah
		five.NUM and.CONJ three.NUM.F yeah.ADV
		five and three, yes.
305	ILI	justCE averageE o tair punt ia [?] .
		just average of three.F pound yes
		just.ADV average.N.SG he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP three.NUM.F pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG yes.ADV
		just an average of three pounds, yes?
306	HAW	+< ond erCE averageE o tair punt .
		but IM average of three.F pound
		but.CONJ er.IM average.N.SG he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP three.NUM.F pound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG
		but...an average of three pounds.
443	HAW	dw i (y)n meddwl dan ni (we)di wneud bron tair mil ni (y)n barod .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN be.1PL.PRES PRON.1PL PRT.PAST do.NONFIN almost three.F thousand PRON.1PL PRT ready
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP make.V.INFIN+SM breast.N.F.SG.[or].almost.ADV three.NUM.F thousand.N.F.SG we.PRON.1P PRT ready.ADJ+SM
		I think we've almost gotten our three thousand already.
742	HAW	tua tair wsnos mae (y)n sureCE o leia wan .
		approximately three.F week be.3S.PRES PRT sure of least now
		towards.PREP three.NUM.F week.N.F.SG be.V.3S.PRES PRT sure.ADJ he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP smallest.ADJ+SM.[or].least.ADJ+SM weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		about three weeks now at least, I'm sure.