156 | WYN | Pasg mae (y)n codi fyny . |
| | Easter be.3S.PRES PRT rise.NONFIN up |
| | name be.V.3S.PRES PRT lift.V.INFIN up.ADV |
| | at Easter it picks up |
589 | EVA | +, erCE toE [/] <toE lift@s:eng> [//] toE [/] toE [//] i [/] i codi erCE spiritsE . |
| | IM to to lift to to to to raise.NONFIN IM spirits |
| | er.IM to.PREP to.PREP lift.V.INFIN to.PREP to.PREP to.PREP to.PREP lift.V.INFIN er.IM spirit.N.PL |
| | er, to lift...to lift spirits |
590 | WYN | i codi hyder a +//? |
| | to raise.NONFIN confidence and |
| | to.PREP lift.V.INFIN confidence.N.M.SG and.CONJ |
| | to improve confidence and..? |
592 | EVA | +< i codi [/] # codi hyder i codi yeahCE +/ . |
| | to raise.NONFIN raise.NONFIN confidence to raise.NONFIN yeah |
| | to.PREP lift.V.INFIN lift.V.INFIN confidence.N.M.SG to.PREP lift.V.INFIN yeah.ADV |
| | to improve...IMProve confidence, to improve, yeah... |
592 | EVA | +< i codi [/] # codi hyder i codi yeahCE +/ . |
| | to raise.NONFIN raise.NONFIN confidence to raise.NONFIN yeah |
| | to.PREP lift.V.INFIN lift.V.INFIN confidence.N.M.SG to.PREP lift.V.INFIN yeah.ADV |
| | to improve...IMProve confidence, to improve, yeah... |
592 | EVA | +< i codi [/] # codi hyder i codi yeahCE +/ . |
| | to raise.NONFIN raise.NONFIN confidence to raise.NONFIN yeah |
| | to.PREP lift.V.INFIN lift.V.INFIN confidence.N.M.SG to.PREP lift.V.INFIN yeah.ADV |
| | to improve...IMProve confidence, to improve, yeah... |
596 | EVA | +< i codi hyder . |
| | to raise.NONFIN confidence |
| | to.PREP lift.V.INFIN confidence.N.M.SG |
| | to improve confidence |