BangorTalk

Siarad, fusser22: 'fi'

13	WYN	+< mae hwnna i_fyny IestynCE a fi ddeud y gwir .
		be.3S.PRES that up Iestyn and PRON.1S say.NONFIN DET truth
		be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG up.ADV name and.CONJ I.PRON.1S+SM say.V.INFIN+SM the.DET.DEF truth.N.M.SG
		that's up to Iestyn and me, to tell the truth
226	WYN	ohCE na na na fi (y)dy hwn .
		IM no no no PRON.1S be.3S.PRES this
		oh.IM no.ADV no.ADV no.ADV I.PRON.1S+SM be.V.3S.PRES this.PRON.DEM.M.SG
		oh no no no, this is me
230	WYN	ohCE fi sy bod trio ffonio chdi yeahCE ?
		IM PRON.1S be.PRES.REL be.NONFIN try.NONFIN phone.NONFIN PRON.2S yeah
		oh.IM I.PRON.1S+SM be.V.3S.PRES.REL be.V.INFIN try.V.INFIN phone.V.INFIN you.PRON.2S yeah.ADV
		oh, it's me that's been trying to phone you, yeah?
368	WYN	mae gan IestynCE a fi ddigon o waith rŵan .
		be.3S.PRES with Iestyn and PRON.1S enough of work now
		be.V.3S.PRES with.PREP name and.CONJ I.PRON.1S+SM enough.QUAN+SM of.PREP work.N.M.SG+SM now.ADV
		Iestyn and I have enough work now
509	EVA	<a fi> [/] a <fi hef(yd)> [/] # fi hefyd .
		and PRON.1S and PRON.1S also PRON.1S also
		and.CONJ I.PRON.1S+SM and.CONJ I.PRON.1S+SM also.ADV I.PRON.1S+SM also.ADV
		me too
509	EVA	<a fi> [/] a <fi hef(yd)> [/] # fi hefyd .
		and PRON.1S and PRON.1S also PRON.1S also
		and.CONJ I.PRON.1S+SM and.CONJ I.PRON.1S+SM also.ADV I.PRON.1S+SM also.ADV
		me too
509	EVA	<a fi> [/] a <fi hef(yd)> [/] # fi hefyd .
		and PRON.1S and PRON.1S also PRON.1S also
		and.CONJ I.PRON.1S+SM and.CONJ I.PRON.1S+SM also.ADV I.PRON.1S+SM also.ADV
		me too
701	WYN	ond mae [/] # mae JenCE a fi # a # SylvieCE # a WilCE # dan ni mynd i_lawr i Caerdydd +/ .
		but be.3S.PRES be.3S.PRES Jen and PRON.1S and Sylvie and Wil be.1PL.PRES PRON.1PL go.NONFIN down to Cardiff
		but.CONJ be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES name and.CONJ I.PRON.1S+SM and.CONJ name and.CONJ name be.V.1P.PRES we.PRON.1P go.V.INFIN down.ADV to.PREP Cardiff.NAME.PLACE
		but Jen and I and Sylvie and Wil, we're going down to Cardiff